<HTML> <HEAD> <SCRIPT LANGUAGE="JScript"><!-- function date_fr(strdate) { var strdate = strdate.toString() str_jour="" str_mois="" str_annee="" TabMois = new Array("janvier","f&eacute;vrier","mars","avril","mai","juin","juillet","ao&ucirc;t","septembre","octobre","novembre","d&eacute;cembre"); if (strdate.length >3) { var str_annee = strdate.substring(0,4); if (strdate.length >4) { var str_mois = strdate.substring(4,6); indx_mois = str_mois * 1 str_mois = TabMois[indx_mois-1] if (strdate.length >6) { var str_jour = strdate.substring(6,8); if (str_jour.substring(0,1)=="0") { str_jour=str_jour.substring(1,2) } } } } document.write(str_jour + " " + str_mois + " " + str_annee); } function test() { var ua = window.navigator.userAgent var msie = ua.indexOf ( "MSIE " ) if ( msie == -1 ) document.write("<P>" + "Netscape") } function fix(e) { var par = e.parentNode; e.id = ""; e.style.marginLeft = "0.42in"; var pos = e.innerText.indexOf("\n"); if (pos > 0) { while (pos > 0) { var t = e.childNodes(0); var n = document.createElement("PRE"); var s = t.splitText(pos); e.insertAdjacentElement("afterEnd", n); n.appendChild(s); n.style.marginLeft = "0.42in"; e = n; pos = e.innerText.indexOf("\n"); } var count = (par.children.length); for (var i = 0; i < count; i++) { e = par.children(i); if (e.tagName == "PRE") { pos = e.innerText.indexOf(">"); if (pos != 0) { n = document.createElement("DD"); e.insertAdjacentElement("afterEnd", n); n.innerText = e.innerText; e.removeNode(true); } } } if (par.children.tags("PRE").length > 0) { count = (par.children.length); for (i = 0; i < count; i++) { e = par.children(i); if (e.tagName == "PRE") { e.id = ""; if (i < (count-1)) { var e2 = par.children(i + 1); if (e2.tagName == "PRE") { e.insertAdjacentText("beforeEnd", e2.innerText+"\n"); e2.removeNode(true); count = count-1; i = i-1; } } } } } } else { n = document.createElement("DD"); par.appendChild(n); n.innerText = e.innerText; e.removeNode(true); } } --></SCRIPT> </HEAD> <BODY BGCOLOR="#F4F3E6" ONCONTEXTMENU="return true"> <FONT COLOR="404139" SIZE="2" FACE="Verdana"> <TABLE COLS="2" WIDTH="100%" BGCOLOR="#E3E1C1" CELLPADDING="11" BORDER="0" CELLSPACING="0"> <TR ALIGN="center" VALIGN="center"> <TD COLSPAN="2"> <FONT COLOR="#1E1E1E" FACE="Verdana" SIZE="4"><B> Les bancs de maerl en Bretagne - Actualisation de l'inventaire (1968 à 2007) - Echelle 1/2000 à 1/250000 </B></FONT> </TD> <TD width="50"> <IMG ALIGN="CENTER" SRC="rebentLogo.png"></IMG> </TD> </TR> <TR ALIGN="left" VALIGN="top"> <TD WIDTH="210"> <FONT COLOR="#EF7C15" FACE="Verdana" SIZE="2"> <IMG ID="thumbnail" ALIGN="absmiddle" STYLE="width:217; border:'2 outset #FFFFFF'; position:relative" SRC="ifr_maerl_multsource_BzhMO_l2_p_imagette.jpg" /> </FONT> </TD> <TD> <FONT COLOR="#404139" FACE="Verdana" SIZE="2"> <B>Nom du fichier de données:</B> ifr_maerl_multsource_BzhMO_l2_p_maj2007 <P><B>Date d'édition du jeu de données:</B> <SCRIPT>date_fr( 20081029 ) </SCRIPT> </P> <!----> <P><B>Mots-clés thématiques:</B> Maerl</P> <P><B>Emplacement:</B> http://www.rebent.org/</P> </FONT> </TD> </TR> <TABLE COLS="0" WIDTH="100%" BGCOLOR="#E3E1C1" CELLPADDING="11" BORDER="0" CELLSPACING="0"> <DL> <DD> </DD> </DL> <TR ALIGN="left" VALIGN="top"> <TD COLSPAN="0"> <FONT COLOR="#EF7C15" FACE="Verdana" SIZE="2"> <B>Contrainte de citation sur la carte:</B> <PRE ID="original">Obligation de citation sur la carte : "Les bancs de maerl en Bretagne - Actualisation de l'inventaire, sources diverses, 1968 à 2007 ; Produit numérique REBENT Ifremer-Université-CNRS, 2007"</PRE> <SCRIPT>fix(original)</SCRIPT> <BR /> </FONT> </TD> <TD COLSPAN="0"> <FONT COLOR="#EF7C15" FACE="Verdana" SIZE="2" /> </TD> </TR> </TABLE> <TABLE COLS="0" WIDTH="100%" BGCOLOR="#E3E1C1" CELLPADDING="4" BORDER="0" CELLSPACING="0"> <DL> <DD> </DD> </DL> <TR ALIGN="left" VALIGN="top"> <TD COLSPAN="0"> <FONT COLOR="#EF7C15" FACE="Verdana" SIZE="2" /> </TD> <TD COLSPAN="0"> <FONT COLOR="#EF7C15" FACE="Verdana" SIZE="2"> <B>Contrainte de citation dans la bibliographie:</B> <PRE ID="original">Obligation de citation dans la bibliographie : "Les bancs de maerl en Bretagne - Actualisation de l'inventaire (1968 - 2007) ; Produit numérique REBENT Ifremer-Université-CNRS, 2007 ; Sources : Cabioch, L., 1968, fig. 45 "Répartition générale des peuplements benthiques prélittoraux" in Contribution à la connaissance des peuplements benthiques de la Manche occidentale. Cahiers de biologie marine, tome IX, cahier 5 suppl., 720 p. ; Hommeril, P., 1968, Carte sédimentologique sous-marine des côtes de France au 1/100000, Zone Bricquebec ; Giresse P., Hommeril, P., 1969, Figure 4 "Répartition du maerl" in Les fonds sous-marins de la carte de Granville au 100000e. Revue de la société Savante de Haute Normandie, n° 56, p. 23-50 ; Chassé, C. (Ed.), Glémarec, M. (Ed.), avec le concours du CNEXO, 1976, Atlas du littoral français : atlas des fonds meubles du plateau continental du golfe de Gascogne : cartes biosédimentaires ; Retière, C., 1979, Carte n°4 "Les peuplements benthiques du golfe normanno-breton" in Contribution à la connaissance des peuplements benthiques du golfe normanno-breton. Thèse de doctorat de l'Université de Rennes, 431 p. ; Houlgatte, E., Augris, C., Carte de la baie de Saint-Brieuc, morpho-sédimentologie, nature des fonds, in Augris, C. (Coord.), Hamon, D. (Coord.) et al., 1996, Atlas thématique de l'environnement marin en baie de Saint-Brieuc (Côtes d'Armor), 72 p., 20 cartes ; Ehrhold, A., 1999, Figure II-7 "Teneur en carbonates et répartition du maerl au Sud-Est des Iles Chausey" in Dynamique de comblement d'un bassin sédimentaire soumis à un régime mégatidal, exemple de la Baie du Mont Saint Michel. Thèse de doctorat de l'Université de Caen, 294 p. ; Grall, J., 1999, Cartes originales (communications personnelles de l'auteur) dans le cadre du groupe BIOMAERL ; Augris, C. (Collab.), Blanchard, M. (Collab.), Bonnot-Courtois, C. (Collab.), Houlgatte, E. (Collab.), 2000, Carte des formations superficielles sous-marines entre le Cap Fréhel et Saint-Malo ; Grall, J., 2002, Biodiversité spécifique et fonctionnelle du maerl : réponses à la variabilité de l'environnement côtier. Thèse de doctorat de l'Université de Bretagne Occidentale, 302 p. ; Grall, J., Hily, C. (2002), Evaluation de la santé des bancs de maerl de la pointe de Bretagne, rapport de contrat DIREN Bretagne-IUEM/LEMAR, 52 p. ; Raffin, C., 2003, Répartition des peuplements et faciès identifiés pour la Mer d'Iroise, Bases biologique et écologiques de la conservation du milieu marin en Mer d'Iroise, Thèse de Doctorat de l'Université de Bretagne Occidentale ; Grall, J., Hily, C., 2007, Carte de bionomie des fonds meubles de la rade de Brest ; Hamon, D. et al., 2006, Approche sectorielle subtidale : Identification et caractérisation des habitats benthiques du secteur Glénan, Rapport Rebent - Ifremer ; Ehrhold, A. et al., 2006, Approche sectorielle subtidale : Identification et caractérisation des habitats benthiques du secteur Concarneau, Rapport Rebent - Ifremer ; Chauvaud S. (TBM), 2006, Cartographie des Habitats marins - Côte de Granit Rose - Ile Tomé - Sept Iles - Natura 2000 ; Chauvaud S. (TBM), 2006, Cartographie des Habitats marins - Site de Belle-Ile-en-Mer - Natura 2000"</PRE> <SCRIPT>fix(original)</SCRIPT> <BR /> </FONT> </TD> </TR> </TABLE> </TABLE> <A name="Top" /> <H4>Métadonnées ISO 19115 (profil ESRI):</H4> <UL> <LI><A HREF="#210632800"> Informations d'identification de la ressource <B>(résumé, contraintes)</B> </A></LI> <LI><A HREF="#210640832"> Informations sur la représentation spatiale </A></LI> <LI><A HREF="#210640704"> Informations sur le système de référence </A></LI> <LI><A HREF="#158680096"> Informations sur la qualité des données <B>(déclaration de généalogie)</B> </A></LI> <LI><A HREF="#210639392"> Informations de distribution </A></LI> <LI><A HREF="#158680480"> Lien(s) avec les documents ou ressources contribuant à l'identification des données </A></LI> <LI><A HREF="#Metadata_Information">Informations sur les métadonnées</A></LI> <LI><A HREF="#Binary_Enclosures">Fichiers attachés binaires</A></LI> </UL> <BLOCKQUOTE> <FONT SIZE="1"> Les éléments de métadonnées affichés sont définis dans le document <B>ISO 19115 <I>Informations géographiques - Métadonnées</I></B> de l'Organisation internationale de normalisation. Les éléments affichés en texte <FONT color="#EF7C15">orange</FONT> sont les éléments indispensables à la compréhension et à l'utilisation de la carte associée. Les éléments affichés avec un astérisque orange (<FONT color="#EF7C15">*</FONT>) sont automatiquement mis à jour par ArcCatalog.<P></P> Les recommandations de l'<B>ADAE (12/06/2006)</B> ont été intégrées lorsque cela était possible.<P></P> La lecture des métadonnées est optimisée avec <B>Internet Explorer</B>. </FONT></BLOCKQUOTE> <A NAME="210632800"><HR /></A> <DL> <P><FONT color="#404139" size="3"><B>Informations d'identification de la ressource (résumé, contraintes):</B></FONT></P> <DL> <DD> <DT><FONT color="#EF7C15"><B>Résumé:</B></FONT></DT> <PRE ID="original">Cette carte "Les bancs de maerl en Bretagne - Actualisation de l'inventaire (1968 - 2007)" a été réalisée dans le cadre du REseau de surveillance BENThique (REBENT) et est publiée sur le site web : http://www.rebent.org/ Cet inventaire cartographique est basé sur des données hétérogènes acquises entre 1968 et 2007. La situation peut avoir sensiblement évolué localement, en particulier dans le golfe normand-breton. Cette cartographie des bancs de maerl constitue la synthèse de diverses études, effectuées par : - L. Cabioch de la Station Biologique de Roscoff en 1968, - P. Hommeril du Laboratoire de Géologie de la faculté des sciences de Rouen en 1968, - P. Giresse du Centre de Géologie de l'Université de Rouen et P. Hommeril du Laboratoire de Géologie de la faculté des sciences de Rouen en 1969, - C. Chassé et M. Glémarec de l'Université de Bretagne Occidentale en 1976, - C. Retière du Muséum National d'Histoire Naturelle en 1979, - E. Houlgatte du Bureau d'Etudes géologiques et C. Augris de l'Ifremer en 1996, - A. Ehrhold de l'Ifremer en 1999, - J. Grall de l'Université de Bretagne Occidentale/IUEM en 1999, - C. Augris, M. Blanchard de l'Ifremer, C. Bonnot-Courtois du CNRS et E. Houlgatte du Bureau d'Etudes géologiques en 2000, - J. Grall et C. Hily de l'Université de Bretagne Occidentale/IUEM en 2002, - C. Raffin de l'Université de Bretagne Occidentale/IUEM en 2003, - J. Grall de l'Université de Bretagne Occidentale/IUEM en 2007, - A. Ehrhold et D. Hamon de l'Ifremer en 2006, - S. Chauvaud de TBM (Bureau d'études) pour la DIREN Bretagne dans le cadre de Natura 2000 en 2006. L'ensemble des informations disponibles, majoritairement sous forme de cartes papier, a fait l'objet en 2003 d'une numérisation dans le cadre du Réseau de surveillance de la flore et de la faune benthique marine REBENT. Les types de maerl sont reportés dans le champ attributaire "LEG_ORIG". Des mises à jour ont été faites à l'automne 2007, pour les données plus récentes. Dans la table attributaire, le champ attributaire "LEG_ORIG" décrit les types de maerl définis par les auteurs, de façon plus ou moins détaillée : - Banc de maerl vivant ; - Banc de maerl mort ; - Banc de maerl non qualifié ; - Présence de maerl ; - Maerl ; - Maerl pur ; - Maerl sableux ; - Peuplement des graviers biogènes - Faciès de maerl ; - Faciès de maerl envasé ; - Vase sableuse recouverte localement de Maerl ; - Vases avec localement du maerl. Le champ "LEGENDE" propose une description liée à la densité du maerl, avec les deux catégories : "Banc de maerl" et "Présence de maerl". Une couche complémentaire de points (1969-2003) est à associer à ces données, correspondant à une présence plus disséminée de maerl. Ce produit a vocation à être progressivement enrichi et harmonisé au fur et à mesure des signalements et des actualisations réalisées (actualisation 2007). Remarque concernant la qualité des données : Ces données sont issues de prospections le plus souvent anciennes et hétérogènes (vision de géologues et/ou de biologistes, acquisitions par des moyens divers). De plus, dans certains secteurs, des changements importants ont pu s'opérer ces dernières décennies, en particulier sous l'effet de la prolifération de la crépidule, dans le golfe normand-breton notamment. Ce fichier comprend des polygones issus de la précédente synthèse (1968 - 2002), ainsi qu'une actualisation effectuée en 2007 pour certains secteurs seulement : consulter la valeur du champ REF_DATA = 'Synthèse 1968 - 2002' ou 'Mise à jour 2007 provisoire'. Le maerl est bien connu en Bretagne dans la mesure où il sert d'amendement à l'agriculture depuis l'antiquité. La richesse des bancs en espèces est célèbre parmi les biologistes marins depuis des dizaines d'années. Fortement menacés, les bancs de maerl ont été reconnus par la directive européenne de 1992 comme requérant protection et mesures de conservation. Ils ont également été identifiés comme figurant parmi les habitats menacés, ou en déclin, dans le cadre de la prise en considération de l'annexe V relative à la biodiversité de la convention OSPAR et doivent, à ce titre, faire l'objet d'un programme systématique de cartographie. Actuellement, l'extraction de granulats et la pêche à la drague, sont les principales activités anthropiques destructives du maerl. Indirectement, l'invasion des fonds par la crépidule, l'aquaculture et l'eutrophisation peuvent également avoir une influence négative drastique sur tout ou partie de la biocénose du maerl. Le fait que les bancs de maerl soient isolés et discontinus, contribue à leur vulnérabilité (Grall et Glémarec, 1997 b ; Hall-Spencer, 1998). Voir également la Fiche biologique de synthèse sur le maerl (décembre 2003) : http://www.rebent.org/documents/index.php</PRE> <SCRIPT>fix(original)</SCRIPT> <BR /> <DD> <P></P><DT><FONT color="#EF7C15"><B>Référence de la ressource:</B></FONT></DT> <DD> <DL> <DT><FONT color="#404139"><B>Titre:</B></FONT> Les bancs de maerl en Bretagne - Actualisation de l'inventaire (1968 à 2007) - Echelle 1/2000 à 1/250000</DT> <DT><FONT color="#404139"><B>Autres titres:</B></FONT> ifr_maerl_multsource_BzhMO_l2_p_maj2007</DT> <DD> <P></P><DT><FONT color="#404139"><B>Date de référence:</B></FONT></DT> <DD> <DL> <DT><FONT color="#404139"><B>Date:</B></FONT> <FONT ID="strdate"> <SCRIPT>date_fr(20031126)</SCRIPT> </FONT> <BR /> </DT> <DT><FONT color="#404139"><B>Type de date:</B></FONT> création</DT> </DL> </DD> </DD> <BR /> <DD> <P></P><DT><FONT color="#404139"><B>Date de référence:</B></FONT></DT> <DD> <DL> <DT><FONT color="#404139"><B>Date:</B></FONT> <FONT ID="strdate"> <SCRIPT>date_fr(200811)</SCRIPT> </FONT> <BR /> </DT> <DT><FONT color="#404139"><B>Type de date:</B></FONT> publication</DT> </DL> </DD> </DD> <BR /> <P></P><DT><FONT color="#EF7C15"><B>Edition ou version du jeu de données:</B></FONT> Carte numérique, version 2</DT> <DT><FONT color="#EF7C15"><B>Date d'édition:</B></FONT> <SCRIPT>date_fr(20081029)</SCRIPT><P></P></DT> <DD> <DT><FONT color="#404139"><B>Organisme/personne responsable de la ressource:</B></FONT></DT> <DD> <DL> <DT><FONT color="#404139"><B>Nom de la personne:</B></FONT> Claire Rollet</DT> <DT><FONT color="#404139"><B>Nom de l'organisation:</B></FONT> Ifremer</DT> <DT><FONT color="#404139"><B>Fonction du contact:</B></FONT> Responsable des produits cartographiques Rebent Bretagne</DT> <DT><FONT color="#404139"><B>Rôle du contact:</B></FONT> point de contact</DT> <BR /><BR /><DD> <DT><FONT color="#404139"><B>Informations sur le contact:</B></FONT></DT> <DD> <DL> <DD> <DT><FONT color="#404139"><B>Téléphone:</B></FONT></DT> <DD> <DL> <DT><FONT color="#404139"><B>Téléphone:</B></FONT> 0298224040</DT> </DL> </DD> </DD> <BR /> <DD> <DT><FONT color="#404139"><B>Adresse:</B></FONT></DT> <DD> <DL> <DT><FONT color="#404139"><B>Adresse postale:</B></FONT> BP 70</DT> <DT><FONT color="#404139"><B>Ville:</B></FONT> Plouzané</DT> <DT><FONT color="#404139"><B>Code postal:</B></FONT> 29280</DT> <DT><FONT color="#404139"><B>Pays:</B></FONT> France</DT> <DT><FONT color="#404139"><B>adresse e-mail:</B></FONT> contact@rebent.org</DT> </DL> </DD> </DD> <BR /> </DL> </DD> </DD> </DL> </DD> </DD> </DL> </DD> </DD> <P></P><DT><FONT color="#404139"><B>Thèmes ou catégories de la ressource:</B></FONT> faune et/ou flore dans un écosystème naturel; ressources et gestion de l'environnement; océanographie</DT> <BR /><BR /> <DD><DL> <DT><FONT color="#404139"><B>Mots-clés thématiques:</B></FONT></DT> <DD> <DL> <DT> <FONT color="#404139"><B>Mots-clés:</B></FONT> Maerl</DT> </DL> </DD> <BR /> </DL></DD> <DD><DL> <DT><FONT color="#404139"><B>Mots-clés de lieu:</B></FONT></DT> <DD> <DL> <DT> <FONT color="#404139"><B>Mots-clés:</B></FONT> Bretagne</DT> </DL> </DD> <BR /> </DL></DD> <DD><DL> <DT><FONT color="#404139"><B>Mots-clés de discipline:</B></FONT></DT> <DD> <DL> <DT> <FONT color="#404139"><B>Mots-clés:</B></FONT> Recherche</DT> </DL> </DD> <BR /> </DL></DD> <P></P><FONT color="#EF7C15">*</FONT><FONT color="#404139"><B>Langue du jeu de données:</B></FONT> Français<BR /><BR /> <DT><FONT color="#EF7C15"><B>Contraintes relatives à la ressource:</B></FONT></DT> <DL> <DD> <DT><FONT color="#EF7C15"><B>Restrictions d'accès et d'utilisation:</B></FONT></DT> <DD> <DL> <DT><FONT color="#404139"><B>Limites d'utilisation de la donnée:</B></FONT> Ce produit a été élaboré dans le cadre du réseau de surveillance de la flore et de la faune benthiques marine REBENT, réseau qui associe des partenaires appartenant à divers organismes. La coordination du REBENT est assurée par l'Ifremer qui assure également l'administration des produits. Ce produit REBENT a été réalisé en partenariat entre l'Ifremer, l'Université de Bretagne Occidentale/IUEM, l'Observatoire Océanologique de Roscoff à l'origine de la donnée source. Avant toute utilisation lire la charte régissant les droits d'usage (http://www.rebent.org/fr/cartes-interactives/conditions-d-utilisation.php?g_url=/docs/data/ifr_maerl_bzh_p.zip). Ces fichiers sont destinés à un usage personnel. Toute utilisation commerciale de ces données est strictement interdite. Pour tout usage autre que personnel, veuillez prendre contact avec l'administrateur du Serveur Sextant (sextant@ifremer.fr). Toute modification de ces données est soumise à une autorisation préalable. Pour cela veuillez prendre contact avec la Responsable des produits cartographiques Rebent Bretagne (contact@rebent.org).</DT> <P></P> </DL> </DD> </DD> <DD> <DT><FONT color="#EF7C15"><B>Restrictions et contraintes légales requises:</B> </FONT></DT> <DD> <DL> <DT><FONT color="#404139"><B>Contraintes légales d'accès:</B> </FONT> licence, autres restrictions</DT> <DT><FONT color="#404139"><B>Contraintes légales d'utilisation:</B> </FONT> brevet, autres restrictions</DT> <DT><FONT color="#404139"><B>Autres contraintes légales:</B></FONT> </DT> <PRE ID="original">Obligation de citation sur la carte : "Les bancs de maerl en Bretagne - Actualisation de l'inventaire, sources diverses, 1968 à 2007 ; Produit numérique REBENT Ifremer-Université-CNRS, 2007"</PRE> <SCRIPT>fix(original)</SCRIPT> <DT><FONT color="#404139"><B>Autres contraintes légales:</B></FONT> </DT> <PRE ID="original">Obligation de citation dans la bibliographie : "Les bancs de maerl en Bretagne - Actualisation de l'inventaire (1968 - 2007) ; Produit numérique REBENT Ifremer-Université-CNRS, 2007 ; Sources : Cabioch, L., 1968, fig. 45 "Répartition générale des peuplements benthiques prélittoraux" in Contribution à la connaissance des peuplements benthiques de la Manche occidentale. Cahiers de biologie marine, tome IX, cahier 5 suppl., 720 p. ; Hommeril, P., 1968, Carte sédimentologique sous-marine des côtes de France au 1/100000, Zone Bricquebec ; Giresse P., Hommeril, P., 1969, Figure 4 "Répartition du maerl" in Les fonds sous-marins de la carte de Granville au 100000e. Revue de la société Savante de Haute Normandie, n° 56, p. 23-50 ; Chassé, C. (Ed.), Glémarec, M. (Ed.), avec le concours du CNEXO, 1976, Atlas du littoral français : atlas des fonds meubles du plateau continental du golfe de Gascogne : cartes biosédimentaires ; Retière, C., 1979, Carte n°4 "Les peuplements benthiques du golfe normanno-breton" in Contribution à la connaissance des peuplements benthiques du golfe normanno-breton. Thèse de doctorat de l'Université de Rennes, 431 p. ; Houlgatte, E., Augris, C., Carte de la baie de Saint-Brieuc, morpho-sédimentologie, nature des fonds, in Augris, C. (Coord.), Hamon, D. (Coord.) et al., 1996, Atlas thématique de l'environnement marin en baie de Saint-Brieuc (Côtes d'Armor), 72 p., 20 cartes ; Ehrhold, A., 1999, Figure II-7 "Teneur en carbonates et répartition du maerl au Sud-Est des Iles Chausey" in Dynamique de comblement d'un bassin sédimentaire soumis à un régime mégatidal, exemple de la Baie du Mont Saint Michel. Thèse de doctorat de l'Université de Caen, 294 p. ; Grall, J., 1999, Cartes originales (communications personnelles de l'auteur) dans le cadre du groupe BIOMAERL ; Augris, C. (Collab.), Blanchard, M. (Collab.), Bonnot-Courtois, C. (Collab.), Houlgatte, E. (Collab.), 2000, Carte des formations superficielles sous-marines entre le Cap Fréhel et Saint-Malo ; Grall, J., 2002, Biodiversité spécifique et fonctionnelle du maerl : réponses à la variabilité de l'environnement côtier. Thèse de doctorat de l'Université de Bretagne Occidentale, 302 p. ; Grall, J., Hily, C. (2002), Evaluation de la santé des bancs de maerl de la pointe de Bretagne, rapport de contrat DIREN Bretagne-IUEM/LEMAR, 52 p. ; Raffin, C., 2003, Répartition des peuplements et faciès identifiés pour la Mer d'Iroise, Bases biologique et écologiques de la conservation du milieu marin en Mer d'Iroise, Thèse de Doctorat de l'Université de Bretagne Occidentale ; Grall, J., Hily, C., 2007, Carte de bionomie des fonds meubles de la rade de Brest ; Hamon, D. et al., 2006, Approche sectorielle subtidale : Identification et caractérisation des habitats benthiques du secteur Glénan, Rapport Rebent - Ifremer ; Ehrhold, A. et al., 2006, Approche sectorielle subtidale : Identification et caractérisation des habitats benthiques du secteur Concarneau, Rapport Rebent - Ifremer ; Chauvaud S. (TBM), 2006, Cartographie des Habitats marins - Côte de Granit Rose - Ile Tomé - Sept Iles - Natura 2000 ; Chauvaud S. (TBM), 2006, Cartographie des Habitats marins - Site de Belle-Ile-en-Mer - Natura 2000"</PRE> <SCRIPT>fix(original)</SCRIPT> <BR /> </DL> </DD> </DD> </DL> <P><FONT color="#EF7C15">*</FONT><FONT color="#404139"><B>Environnement de traitement:</B></FONT> Microsoft Windows XP Version 5.1 (Build 2600) Service Pack 3; ESRI ArcCatalog 9.2.6.1500</P> <DD> <P></P><DT><FONT color="#404139"><B>Résolution spatiale:</B></FONT></DT> <DD> <DL> <DT><FONT color="#404139"><B>Echelle du jeu de données:</B></FONT></DT> <DD> <DL> <DT><FONT color="#404139"><B>Dénominateur d'échelle:</B></FONT> 2000/250000</DT> </DL> </DD> <BR /> </DL> </DD> </DD> <DD> <DT><FONT color="#404139"><B>Rectangle d'emprise de la ressource:</B></FONT></DT> <DD> <DL> <DT><FONT color="#EF7C15">*</FONT><FONT color="#404139"><B>Type d'étendue:</B></FONT> Etendue totale en degrés décimaux</DT> <DT><FONT color="#EF7C15">*</FONT><FONT color="#404139"><B>L'étendue contient la ressource:</B></FONT> Oui</DT> <DT><FONT color="#EF7C15">*</FONT><FONT color="#404139"><B>Longitude Ouest:</B></FONT> -5.044957</DT> <DT><FONT color="#EF7C15">*</FONT><FONT color="#404139"><B>Longitude Est:</B></FONT> -1.480895</DT> <DT><FONT color="#EF7C15">*</FONT><FONT color="#404139"><B>Latitude Nord:</B></FONT> 49.33948</DT> <DT><FONT color="#EF7C15">*</FONT><FONT color="#404139"><B>Latitude Sud:</B></FONT> 47.220526</DT> </DL> </DD> </DD> <BR /> <DD> <P></P><DT><FONT color="#404139"><B>Autres informations sur l'étendue:</B></FONT></DT> <DD> <DL> <DT><FONT color="#404139"><B>Etendue géographique:</B></FONT></DT> <DD> <DD> <DL> <DD> <DT><FONT color="#404139"><B>Rectangle d'emprise:</B></FONT></DT> <DD> <DL> <DT><FONT color="#EF7C15">*</FONT><FONT color="#404139"><B>Type d'étendue:</B></FONT> Etendue totale en coordonnées de la projection</DT> <DT><FONT color="#EF7C15">*</FONT><FONT color="#404139"><B>L'étendue contient la ressource:</B></FONT> Oui</DT> <DT><FONT color="#EF7C15">*</FONT><FONT color="#404139"><B>Longitude Ouest:</B></FONT> 62118.146145</DT> <DT><FONT color="#EF7C15">*</FONT><FONT color="#404139"><B>Longitude Est:</B></FONT> 311775.889139</DT> <DT><FONT color="#EF7C15">*</FONT><FONT color="#404139"><B>Latitude Nord:</B></FONT> 2489697.064052</DT> <DT><FONT color="#EF7C15">*</FONT><FONT color="#404139"><B>Latitude Sud:</B></FONT> 2271094.944695</DT> </DL> </DD> </DD> <BR /> </DL> </DD> </DD> <DD> <P></P><DT><FONT color="#404139"><B>Etendue temporelle:</B></FONT></DT> <DD> <DL> <DT><FONT color="#404139"><B>Date de début:</B></FONT> <SCRIPT>date_fr(19620501)</SCRIPT></DT> <DT><FONT color="#404139"><B>Date de fin:</B></FONT> <SCRIPT>date_fr(20071231)</SCRIPT></DT> </DL> </DD> <BR /> </DD> </DL> </DD> </DD> </DD> </DL> </DL> <A HREF="#Top">Retour au début</A> <A NAME="210640832"><HR /></A> <DL> <FONT color="#404139" size="3"><B>Représentation spatiale - Vecteur:</B></FONT> <BR /><BR /> <DL> <DD> <DT><FONT color="#EF7C15">*</FONT><FONT color="#404139"><B>Niveau de topologie pour ce jeu de données:</B></FONT> géométrie uniquement</DT> <DD> <P></P><DT><FONT color="#404139"><B>Objets géométriques:</B></FONT></DT> <DD> <DL> <DT><FONT color="#EF7C15">*</FONT><FONT color="#404139"><B>Nom:</B> </FONT>ifr_maerl_multsource_BzhMO_l2_p_maj2007</DT> <DT><FONT color="#EF7C15">*</FONT><FONT color="#404139"><B>Type d'objet:</B></FONT> complexe</DT> <DT><FONT color="#EF7C15">*</FONT><FONT color="#404139"><B>Nombre d'objets:</B></FONT> 1074</DT> </DL> </DD> </DD> <BR /> </DD> </DL> </DL> <A HREF="#Top">Retour au début</A> <A NAME="210640704"><HR /></A> <DL> <P><FONT color="#404139" size="3"><B>Informations sur le système de référence:</B></FONT></P> <DL> <DD> <DT><FONT color="#404139"><B>Identifiant du système de référence:</B></FONT></DT> <DD> <DD> <DL> <DT><FONT color="#EF7C15">*</FONT><FONT color="#404139"><B>Valeur:</B></FONT> NTF_Lambert_II_étendu</DT> </DL> </DD> </DD> </DD> </DL> </DL> <A HREF="#Top">Retour au début</A> <A NAME="158680096"><HR /></A> <DL> <P><FONT color="#404139" size="3"><B>Informations sur la qualité des données (déclaration de généalogie):</B></FONT></P> <DL> <DD> <DD> <DT><FONT color="#404139"><B>Domaine d'applicabilité des informations sur la qualité:</B></FONT></DT> <DD> <DL> <DT><FONT color="#404139"><B>Niveau des données:</B></FONT> jeu de données</DT> </DL> </DD> </DD> <DD><P></P> <DT><FONT color="#404139"><B>Lignée:</B></FONT></DT> <DD> <DL> <DT><FONT color="#EF7C15"><B>Déclaration de généalogie:</B></FONT></DT> <PRE ID="original">* Sources : - Figure 4 "Répartition du maerl" in Giresse P., Hommeril, P., 1969, Les fonds sous-marins de la carte de Granville au 100000e. Revue de la Société Savante de Haute Normandie, n° 56, p. 23-50 ; - Hommeril, P., 1968, Carte sédimentologique sous-marine des côtes de France au 1/100000, Zone Bricquebec ; - fig. 45 "Répartition générale des peuplements benthiques prélittoraux" in Cabioch, L., 1968, Contribution à la connaissance des peuplements benthiques de la Manche occidentale. Cahiers de biologie marine, tome IX, cahier 5 suppl., 720 p. ; - Chassé, C. (Ed.), Glémarec, M. (Ed.), avec le concours du CNEXO, 1976, Atlas du littoral français : atlas des fonds meubles du plateau continental du golfe de Gascogne : cartes biosédimentaires ; - Carte n°4 "Les peuplements benthiques du golfe normanno-breton" in Retière, C., 1979, Contribution à la connaissance des peuplements benthiques du golfe normanno-breton. Thèse de doctorat de l'Université de Rennes, 431 p. ; - Houlgatte, E., Augris, C., Carte de la baie de Saint-Brieuc, morpho-sédimentologie, nature des fonds, in Augris, C. (Coord.), Hamon, D. (Coord.) et al., 1996, Atlas thématique de l'environnement marin en baie de Saint-Brieuc (Côtes d'Armor), 72 p., 20 cartes ; - Figure II-7 "Teneur en carbonates et répartition du maerl au Sud-Est des Iles Chausey" in Ehrhold, A., 1999, Dynamique de comblement d'un bassin sédimentaire soumis à un régime mégatidal, exemple de la Baie du Mont Saint Michel. Thèse de doctorat de l'Université de Caen, 294 p. ; - Grall, J., 1999, Cartes originales (communications personnelles de l'auteur) dans le cadre du groupe BIOMAERL ; - Augris, C. (Collab.), Blanchard, M. (Collab.), Bonnot-Courtois, C. (Collab.), Houlgatte, E. (Collab.), 2000, Carte des formations superficielles sous-marines entre le Cap Fréhel et Saint-Malo ; - Grall, J., 2002, Biodiversité spécifique et fonctionnelle du maerl : réponses à la variabilité de l'environnement côtier. Thèse de doctorat de l'Université de Bretagne Occidentale, 302 p. ; - Grall, J., Hily, C., 2002, Evaluation de la santé des bancs de maerl de la pointe de Bretagne, rapport de contrat DIREN Bretagne-IUEM/LEMAR, 52 p. - Raffin, C., 2003, Répartition des peuplements et faciès identifiés pour la Mer d'Iroise, Bases biologique et écologiques de la conservation du milieu marin en Mer d'Iroise, Thèse de Doctorat de l'Université de Bretagne Occidentale ; - Grall, J., Hily, C., 2007, Carte de bionomie des fonds meubles de la rade de Brest ; - Hamon, D. et al., 2006, Approche sectorielle subtidale : Identification et caractérisation des habitats benthiques du secteur Glénan, Rapport Rebent - Ifremer ; - Ehrhold, A. et al., 2006, Approche sectorielle subtidale : Identification et caractérisation des habitats benthiques du secteur Concarneau, Rapport Rebent - Ifremer ; - Chauvaud S. (TBM), 2006, Cartographie des Habitats marins - Côte de Granit Rose - Ile Tomé - Sept Iles - Natura 2000 - Chauvaud S. (TBM), 2006, Cartographie des Habitats marins - Site de Belle-Ile-en-Mer - Natura 2000 * Méthodes d'étude : - Hommeril, P., 1968, Carte sédimentologique sous-marine des côtes de France au 1/100000, zone de Bricquebec : Les travaux à la mer et au laboratoire ont été accomplis entre 1962 et 1967. Des prélèvements à la drague ont été collectés entre le 01/05/1962 et le 19/05/1966, lors de quatre missions à bord du navire océanographique Gwadarn (ex Kornog), géré par le CNRS. - Houlgatte, E., Augris, C., 1996, Carte de la baie de Saint-Brieuc, morpho-sédimentologie, nature des fonds : Les travaux de recherche menés par l'Ifremer entre 1986 et 1993, ont conduit à réaliser des campagnes océanographiques mettant en oeuvre différents outils de reconnaissance des fonds marins : sonar à balayage latéral, télévision sous-marine, bennes à sédiments (477 échantillons), carottier (11 échantillons). - Augris, C. (Collab.), Blanchard, M. (Collab.), Bonnot-Courtois, C. (Collab.), Houlgatte, E. (Collab.), 2000, Carte des formations superficielles sous-marines entre le Cap Fréhel et Saint-Malo : L'origine des données recueillies lors des différentes campagnes sont variées : sonar à balayage latéral, prélèvements de sédiments, photographies aériennes (mission IGN-IPLI, 1982 ; Baie de la Fresnaye). - Grall, J., 2002, Biodiversité spécifique et fonctionnelle du maerl : réponses à la variabilité de l'environnement côtier et Grall, J., Hily, C., 2002, Evaluation de la santé des bancs de maerl de la pointe de Bretagne : Des études approfondies ont été conduites pour chacun des bancs suivants : Le banc des Pourceaux (Px) dans l'archipel de Molène, Le banc de Camaret (Ca), à l'Ouest de la presqu'ile de Roscanvel, Le banc de Rozegat (Rz) en Rade de Brest, Le banc de Poulmic (Po) en Rade de Brest, Le banc de Penn ar Vir (Pav) en Rade de Brest, Le Banc de Douarnenez (Dz), Le Banc de St Nicolas (SN) des Glenan, Le banc de Brimillec (Br) (Glenan), Le banc de Trevignon (Tre). La méthodologie retenue pour l'échantillonnage de la macrofaune, et pour la cartographie des bancs de maerl, est un échantillonnage ponctuel à la benne Smith-Mc Intyre (0,1m²). En chaque point, 6 bennes sont réalisées afin de mieux cerner la biodiversité du peuplement considéré. - Chauvaud S. (TBM), 2006, Cartographie des Habitats marins - Côte de Granit Rose - Ile Tomé - Sept Iles / Site de Belle-Ile-en-Mer - Natura 2000 : Sur des secteurs étendus, la mise en Suvre de moyens d'inventaires, tels que des relevés de terrain classiques, est techniquement très difficile. D'un autre côté, la seule photo-interprétation de clichés aériens pose le problème de l'inventaire d'objets ayant des couleurs trop proches pour être discriminées à l'Sil nu. L'association des outils de la télédétection et d'une grande couverture de relevés de terrain permet de contourner ces difficultés. Zone subtidale - Utilisation des données de la LPO ; une validation des cartes en plongée est à réaliser jusqu'à l'isobathe des 10 m, pour les zones profondes (10-20 m) une prospection en scaphandre autonome devait fournir des points de référence. Dans la partie marine, la délimitation des habitats en fonction du type sédimentaire (sans analyse de la faune) permet un suivi temporel de leur répartition. Cette approche est complémentaire d'un suivi des peuplements dans un nombre limité de stations. Les supports utilisés sont des photographies aériennes en vraies couleurs, provenant d'une mission de juillet 2000, numérisées et géoréférencées par l'Institut Géographique National (IGN). Par ailleurs, pour les Sept-Îles une mission de survol spécifique, à basse altitude, a été réalisée en octobre 2005. Ces clichés ont été numérisés, rectifiés et géoréférencés. Dans un premier temps, les supports photographiques sont analysés et traités afin de produire des documents qui discriminent au mieux visuellement les différentes entités du milieu naturel dans la zone d'étude considérée. * Remarque concernant la qualité des données : 1) Ces données sont issues de prospections le plus souvent anciennes et hétérogènes (vision de géologues et/ou de biologistes, acquisitions par des moyens divers). De plus, dans certains secteurs, des changements importants ont pu s'opérer ces dernières décennies, en particulier sous l'effet de la prolifération de la crépidule, dans le golfe normand-breton notamment. 2) Par ailleurs, le laboratoire d'Ecologie benthique (DYNECO/EB) procède, dans le contexte DCE, à une étude qui consiste à actualiser très localement l'état de certains bancs de maërl distribués sur une dizaine de secteurs répartis autour de la Bretagne. En 2008 les sites de Bretagne Nord ont été prospectés et ceux de Bretagne Sud l'ont été au printemps 2009. Les résultats de ces travaux ne seront disponibles qu'en 2010 et la priorité de leur restitution sera logiquement donnée à l'AELB qui participe financièrement à la réalisation de ces travaux. C'est donc le laboratoire d'Ecologie benthique (Dominique Hamon et Axel Ehrhold) qu'il convient de consulter pour toute question complémentaire relevant de la cartographie du maërl. * Méthodologie de numérisation (coordination IFREMER DEL/AO B. Guillaumont et Chantal Croguennec, sous-traitances Nasca / Maïa) : Plusieurs opérations ont été nécessaires à l'obtention d'un support numérique de l'information contenue dans des documents papier : - Chaque carte papier a été scannée au trait avec une définition de 400 dpi. - Les fichiers scannés ont été géoréférencés avec GeoMedia Professionnel version 5.0. - La numérisation a été effectuée sous GeoMedia, avec un affichage à une échelle 10 fois plus grande que celle du document original. - Pour chaque polygone a été indiqué, dans un champ de la table attributaire, le type d'espèce, l'auteur, la date, la méthode employée, l'échelle et un abrégé de la source. Le type d'espèce "non qualifié" signifie une absence d'information sur l'espèce ; le type d'espèce "présence de maerl" indique que le maerl ne constitue pas un véritable banc. Le fichier résultat de la numérisation, au format shape, a été converti en couverture ArcInfo afin de construire et valider sa topologie. Le référentiel utilisé comme trait de côte est celui de Ifremer-Shom au 1/25 000 (date de révision 1995).</PRE> <SCRIPT>fix(original)</SCRIPT> <BR /> </DL> </DD> </DD> </DD> </DL> </DL> <A HREF="#Top">Retour au début</A> <A NAME="210639392"><HR /></A> <DL> <P><FONT color="#404139" size="3"><B>Informations de distribution:</B></FONT></P> <DL> <DD> <DD> <DT><FONT color="#404139"><B>Distributeur:</B></FONT></DT> <DD> <DL> <DD> <DT><FONT color="#404139"><B>Organisme/personne responsable de la distribution de la ressource:</B></FONT></DT> <DD> <DL> <DT><FONT color="#404139"><B>Nom de la personne:</B></FONT> Administrateur du Serveur Sextant</DT> <DT><FONT color="#404139"><B>Nom de l'organisation:</B></FONT> Ifremer</DT> <DT><FONT color="#404139"><B>Fonction du contact:</B></FONT> Dépositaire mandaté pour les données numériques</DT> <DT><FONT color="#404139"><B>Rôle du contact:</B></FONT> distributeur</DT> <BR /><BR /><DD> <DT><FONT color="#404139"><B>Informations sur le contact:</B></FONT></DT> <DD> <DL> <DD> <DT><FONT color="#404139"><B>Téléphone:</B></FONT></DT> <DD> <DL> <DT><FONT color="#404139"><B>Téléphone:</B></FONT> 0298224040</DT> </DL> </DD> </DD> <BR /> <DD> <DT><FONT color="#404139"><B>Adresse:</B></FONT></DT> <DD> <DL> <DT><FONT color="#404139"><B>Adresse postale:</B></FONT> BP 70</DT> <DT><FONT color="#404139"><B>Ville:</B></FONT> Plouzané</DT> <DT><FONT color="#404139"><B>Code postal:</B></FONT> 29280</DT> <DT><FONT color="#404139"><B>Pays:</B></FONT> France</DT> <DT><FONT color="#404139"><B>adresse e-mail:</B></FONT> sextant@ifremer.fr</DT> </DL> </DD> </DD> <BR /> </DL> </DD> </DD> </DL> </DD> </DD> <DD> <DT><FONT color="#404139"><B>Format disponible:</B></FONT></DT> <DD> <DL> <DT><FONT color="#EF7C15">*</FONT><FONT color="#404139"><B>Nom du format:</B></FONT> Fichier de formes</DT> <DT><FONT color="#404139"><B>Version du format:</B></FONT> ESRI ArcGIS 9.2</DT> </DL> </DD> </DD> <DD> <P></P><DT><FONT color="#404139"><B>Options de transfert:</B></FONT></DT> <DD> <DL> <DT><FONT color="#EF7C15">*</FONT><FONT color="#404139"><B>Taille du transfert:</B></FONT> 3,115</DT><P></P> <DD> <DT><FONT color="#404139"><B>Source en ligne:</B></FONT></DT> <DD> <DL> <DT><FONT color="#404139"><B>Emplacement (URL):</B></FONT> http://www.rebent.org/</DT> <DT><FONT color="#404139"><B>Protocole de connexion:</B></FONT> Internet</DT> <DT><FONT color="#404139"><B>Fonction exécutée:</B></FONT> information</DT> <DT><FONT color="#404139"><B>Description:</B></FONT> Données et cartes dynamiques</DT> </DL> </DD> </DD> <BR /> <DD> <DT><FONT color="#404139"><B>Source en ligne:</B></FONT></DT> <DD> <DL> <DT><FONT color="#404139"><B>Emplacement (URL):</B></FONT> http://www.rebent.org/</DT> <DT><FONT color="#404139"><B>Protocole de connexion:</B></FONT> Internet</DT> <DT><FONT color="#404139"><B>Fonction exécutée:</B></FONT> téléchargement</DT> <DT><FONT color="#404139"><B>Description:</B></FONT> Données téléchargeables</DT> </DL> </DD> </DD> <BR /> </DL> </DD> </DD> </DL> </DD> </DD> </DD> </DL> </DL> <A HREF="#Top">Retour au début</A> <A NAME="158680480"><HR /></A> <DL> <P><FONT color="#EF7C15" size="3"><B>Lien(s) avec les documents ou ressources contribuant à l'identification des données:</B></FONT></P> <DD> <DL> <LI><A target="_new" HREF="http://www.rebent.org//medias/documents/www/contenu/documents/Grall_Rebent_Maerl_Ed2003.pdf">REBENT Fiche de synthèse sur les biocénoses - Les bancs de maerl (Grall J., 2003)</A></LI> <LI><A target="_new" HREF="http://www.rebent.org//medias/documents/www/contenu/documents/Grall_Rebent_Natura2000_Maerl_Ed2009.pdf">REBENT/NATURA 2000 Fiche de synthèse - Les bancs de maerl (Grall J. et al., 2009)</A></LI> </DL> </DD> </DL> <A HREF="#Top">Retour au début</A> <A name="Metadata_Information"><HR /></A> <DL> <P><FONT color="#404139" size="3"><B>Informations sur les métadonnées</B></FONT></P> <DL> <DD> <DT><FONT color="#404139"><B>Langue des métadonnées:</B></FONT> Français</DT> <DT><FONT color="#EF7C15">*</FONT><FONT color="#404139"><B>Jeu de caractères des métadonnées:</B></FONT> # 11111</DT> <DT><FONT color="#EF7C15">*</FONT><FONT color="#EF7C15"><B>Dernière mise à jour des métadonnées:</B></FONT> <SCRIPT>date_fr(20100202)</SCRIPT></DT> <DD> <DT><P></P><FONT color="#404139"><B>Contact pour les métadonnées:</B></FONT></DT> <DD> <DL> <DT><FONT color="#404139"><B>Nom de la personne:</B></FONT> Marie-Odile Gall</DT> <DT><FONT color="#404139"><B>Nom de l'organisation:</B></FONT> Ifremer</DT> <DT><FONT color="#404139"><B>Fonction du contact:</B></FONT> Gestionnaire de métadonnées</DT> <DT><FONT color="#404139"><B>Rôle du contact:</B></FONT> point de contact</DT> <BR /><BR /><DD> <DT><FONT color="#404139"><B>Informations sur le contact:</B></FONT></DT> <DD> <DL> <DD> <DT><FONT color="#404139"><B>Téléphone:</B></FONT></DT> <DD> <DL> <DT><FONT color="#404139"><B>Téléphone:</B></FONT> 0298224040</DT> </DL> </DD> </DD> <BR /> <DD> <DT><FONT color="#404139"><B>Adresse:</B></FONT></DT> <DD> <DL> <DT><FONT color="#404139"><B>Adresse postale:</B></FONT> BP 70</DT> <DT><FONT color="#404139"><B>Ville:</B></FONT> Plouzané</DT> <DT><FONT color="#404139"><B>Code postal:</B></FONT> 29280</DT> <DT><FONT color="#404139"><B>Pays:</B></FONT> France</DT> <DT><FONT color="#404139"><B>adresse e-mail:</B></FONT> contact@rebent.org</DT> </DL> </DD> </DD> <BR /> </DL> </DD> </DD> </DL> </DD> </DD> <DT><FONT color="#EF7C15">*</FONT><FONT color="#404139"><B>Domaine d'applicabilité des données décrites par les métadonnées:</B></FONT> # 11109</DT> <DT><FONT color="#EF7C15">*</FONT><FONT color="#404139"><B>Nom du domaine d'applicabilité:</B></FONT> # 11110</DT> <DT><FONT color="#EF7C15">*</FONT><FONT color="#404139"><B>Nom de la norme de métadonnées utilisée:</B></FONT> ISO 19115 Informations géographiques - Métadonnées</DT> <DT><FONT color="#EF7C15">*</FONT><FONT color="#404139"><B>Version de la norme sur les métadonnées:</B></FONT> # 11108</DT> </DD> </DL> </DL> <A HREF="#Top">Retour au début</A> <A name="Binary_Enclosures"><HR /></A> <DL> <P><FONT color="#404139" size="3"><B>Fichiers attachés binaires:</B></FONT></P> <DD> <DL> <DT><FONT color="#404139"><B>Miniature:</B></FONT></DT> <DD> <DL> <DT><FONT color="#404139"><B>Type de fichier joint:</B></FONT> Photo </DT> <BR /><BR /> <IMG ID="thumbnail" ALIGN="absmiddle" STYLE="height:144; border:'2 outset #FFFFFF'; position:relative" SRC="ifr_maerl_multsource_BzhMO_l2_p_imagette.jpg" /> </DL> </DD> <BR /> </DL> </DD> </DL> <A HREF="#Top">Retour au début</A> </FONT> </BODY> </HTML>